韩国商人的成都情结 妙手“偶”得成都木偶戏

    由成都市人民政府新闻办公室、成都市广播电视台和香港卫视联合打造的综合类专题栏目《西望成都》昨(11)日推出第29期节目。《城事》专题片《韩国商人的成都情结》通过韩国贸易馆这个境外贸易促进机构看成都外向型经济的发展。而《味道》板块推出了专题片《妙手偶得——成都木偶戏》通过皮影剧团演员、木偶戏非遗传承人、学习木偶戏的学生三个不同的群体，感受成都木偶戏独特的艺术魅力和创新的传承发展。《西望成都》每周日晚8∶00在成都电视台公共频道（CDTV-5）首播，次周六晚8∶30在香港卫视重播。观众可通过登录香港卫视网站（www.hkstv.tv）、下载香港卫视手机APP收看节目，也可以登录橙网在线（www.cditv.cn）或下载成都手机报4G版看度客户端收看。

　　《城事》

　　韩国商人的成都情结

　　34岁的韩国人李岱勇2008年来到中国留学，2013年他被派到成都，担任韩国贸易馆成都代表处课长。李岱勇所工作的韩国贸易馆，是韩国贸易振兴和招商引资的国家机构，在全球84个国家设有124个海外分支，为韩国中小企业进军海外市场提供帮扶支持，也为海外客户和韩国企业之间搭建商务交流的桥梁。韩国贸易馆的成都代表处设立于1995年，是继北京、上海、大连之后设在中国的第四个代表处。10年来，韩国贸易馆成都代表处向韩国企业介绍成都良好的投资环境信息，对接拥有产业优势的食品、制造、电子等领域的成都企业，组织韩国企业来成都举办贸易展览会，邀请成都企业赴韩国参与合作洽谈会等方式，共协助近1000家韩国企业来到成都投资发展，其中，90后创业者在成都的发展，格外引人注目。

　　25岁的郑赞美老家在首尔。三年前，她和父母一起从韩国来到成都创业，现在在成都经营一家果汁体验店。成都是中国中西部地区商业最繁荣的城市之一。成都人对品质、服务有着较高的要求，并且，有着兼容并包的开放心态和乐于尝试新鲜事物的特点。这些都成为商人们青睐成都的一大原因。在这个城市，他们不仅可以自在地做生意，更可以享受别具特色的成都生活方式。

　　金成泰是韩国一家进出口贸易公司的总经理。2013年，他决定将自己公司的区域总部设在成都。通过引进韩国的技术到成都，并与成都本地具有批量生产和市场推广能力的公司进行合作，打造适合中国消费者的产品。良田沃土参天树，人文积淀和历史底蕴让金成泰爱上成都，而成都良好的营商环境也如一方充满阳光和雨露的沃土良田，让他的企业生根发芽，抽枝开花。作为西部大开发的核心和引领城市的成都，也正吸引越来越多的韩资抢滩入驻。

　　从1992年的63亿美元，到2015年的2353亿美元，中国和韩国之间的贸易额23年间翻了37倍。中国已成为韩国贸易的第一大国，而韩国也成为了中国贸易的第三大国。成都作为中国中西部经济桥头堡，在“一带一路”和长江经济带的战略中地位更是举足轻重。诸如乐天百货、现代汽车等大型韩企更是早已意识到中国西部所蕴藏的巨大商机，不断扩大对成都的投资。本月韩国国际贸易投资博览会也将在成都举行。截至目前，在蓉韩国企业百余家，其中包括企业工作人员、家属以及在成都留学的韩国留学生，总人数已达数千人。他们也将作为中韩贸易往来的使者，继续见证更多经济和文化的辉煌。

　　随着成都投资环境的进一步优化和提升，不仅是韩国贸易馆，欧盟商会、英中贸易协会等20余家兼具事业铺路搭桥和人文沟通交流的境外商会和机构也活跃在成都，搭起了成都与世界贸易发展、经济合作的新桥梁和新平台。

　　《味道》

　　妙手“偶”得——成都木偶戏

　　“刻木为偶，以偶做戏”，木偶戏是一种独立的戏剧艺术形式，在全世界相当普及，而成都作为世界非遗之都，成都木偶戏不仅保持着历史悠久的传统技艺，也同时焕发着勃勃生机。今年8月，在刚刚结束的2015年“金狮奖·第四届全国木偶皮影剧(节)目展演”上，成都市木偶皮影剧团带来的Q版木偶剧《绿野仙踪》获得了最佳剧目奖，这也是中国木偶界的最高奖项。

　　成都木偶皮影剧团团长雷涛说：“《绿野仙踪》这部戏是国内首创，以积木式搭建、电影镜头分切的一部木偶剧。所有的舞台都是流动的，这些积木可以不断地随着剧情变换颜色、变换形式，这是这个戏的一大亮点。”雷涛是成都木偶戏的市级非物质文化遗产传承人，她带领着剧团里的80后、90后年轻人迅速成长，近年来完成了像《马可波罗和大熊猫》《我的朋友是外星人》等木偶大戏，获得了世界木偶周优秀剧目奖、国际木偶节最佳剧目奖、全国儿童剧一等奖等奖项，还远赴世界多个国家演出，让世界各国的人们感受到了成都木偶的独特魅力。

　　中国木偶艺术的历史源远流长，它诞生于其他各种剧种之前，被称为百戏之祖。而成都木偶以杖头木偶为主，木偶内部虚空，眼嘴可以活动。早在唐代，成都就有了木偶戏演出团的记载，至今依然保持着这门艺术的生命力。

　　吐火是川剧中独一无二的神秘绝技，不过在成都，能吐火的不仅仅是川剧演员，还有这些木偶。61岁的罗兴康是成都木偶戏的非遗传承人，和木偶打交道已经整整40年。他的妻子杨露群也在从事木偶表演，夫妻二人因木偶相识、因木偶相爱，即便两人现在都从木偶剧团退休了，但他们的生活依旧没有离开木偶。上个世纪70年代，罗兴康和杨露群加入了木偶剧团，同拜在木偶大师李正发的门下。作为成都木偶界元老级的人物，李正发巧妙地把川剧绝活儿变脸吐火运用到了木偶身上。木偶戏《别洞观景》是他的经典作品，它源自川剧折子戏《别洞观景》。李正发把它从川剧延伸到木偶戏，集纳了摘花戴花、转帕子、翎子功等绝技，直到现在都是成都木偶皮影剧团最经典的保留节目。要表演《别洞观景》，演员必须要有扎实的戏曲基本功，翎子功就是其中一种。用食指勾住翎足，滑向翎梢，然后用中指和食指合挽一个花子，再将翎梢指向目的处。如此高的技巧，真人表演尚有难度，更别说是要操纵木偶来完成。

　　成都木偶戏在小朋友当中更是特别受欢迎。30岁的郭媛媛和同事排练的童话剧《渔夫和金鱼》是今年成都木偶皮影剧团的大戏之一，在不久前结束的全国第5届儿童戏剧节上获得了优秀剧目奖。他们还要把精彩有趣的木偶戏送进校园。9年来，成都的“文化直通车进校园”活动一直没有间断，每年都会在全市的小学、中学里为40多万师生演出400多场。每到一处，都会受到孩子们的热烈欢迎。

　　在成都，古老的非物质文化遗产随时陪伴在孩子们身边。成都有正式授牌的10所“非遗传承基地学校”，这些学校都以蜀绣、皮影、竹编、剪纸等非遗项目作为特色教育，让孩子们从小接受传统文化的熏陶。成都的人民北路小学就是以木偶戏作为特色教育的一所学校。教孩子们表演木偶戏的正是非遗传承人罗兴康和杨露群夫妇。一个个小小的木偶在演员们手里惟妙惟肖地演绎出了大千世界的人情百态，也演绎出今天的成都，非物质文化遗产的传承和发展。作为木偶戏最广泛的受众，成都的孩子们是幸运的，能如此近距离地接触到这门古老的艺术，感受中国传统文化的魅力。对他们来说，“非遗”不只是技艺，更是文化，代表着祖先的聪明才智，更是他们未来文化自信的根源。　　(记者 卫昕)